备周则意怠，常见则不疑，阴在阳之内，不在阳之对。太阳，太阴。
译文：认为防备十分周到的，就容易松懈斗志,麻痹轻敌；
平时看惯了的，往往就不再怀疑了。
秘计隐藏在暴露的事物里，而不是和公开的事物相排斥。
非常公开的往往蕴藏非常机密的。
乘屋过海
唐太宗御驾亲征，统兵三十万，欲取高丽，只见大水漫漫。
远望高丽，隔海千里。三十万大军如何度过这汪洋？
此时，太宗后悔没有听从那些谋士的劝告，不该发动这场战争。
他马上召集各路将领前来商议渡海之策。
等问到张士贵，张回禀说，要想一想再答复。于是众臣散去。
回到寨中，张士贵请仁贵来商议此事。
仁贵思索片刻后答道，皇上不过是担心大海阻隔，难征高丽，
我用一计，保管叫他千里海水，来日踪迹皆无。
让太宗和士兵安稳过海，如覆平地，您看如何？
张士贵闻听惊喜异常，于是仁贵按计行事。
数天后，张士贵及各路将领来见太宗，告诉他有个豪富老人，
就住在海上，他想为皇上远渡重洋提供军粮，特来求见皇上，
太宗大喜，传老人进见。随后，老人请太宗及文武官员前往海边。
此时大海已消失得无影无踪，眼前是一万多间房子，并用一幅彩幕围着。
老人躬身请太宗进入靠东边的一间屋子，室内四壁挂着华丽的绵绣帷幕，
地上铺着名贵的地毯。太宗及随从官员席地而坐，品尝美酒，
心情极为舒畅。过了一会儿，太宗忽听得房屋四面帷幕被风催得哗哗直响，
涛声如雷，又见桌上杯盏倾斜摇晃，不由心生疑惑，
忙命人拉开帷幕观看。只见外面滔滔海水，一望无际。
太宗大惊，问道，这是什么地方？
张士贵起身回答，陛下及三十万大军正在乘船过海，前往高丽。
事已到此，太宗只好下定决心去打高丽，就这样，太宗坐在“房屋”中安然渡过了大海。
No comments:
Post a Comment